Friedl Hofbauer

Friedl Hofbauer wurde am 19.1.1924 in Wien geboren, wo sie auch Germanistik und Sprachen studierte. Sie zählt zu den bedeutensten österreichischen Kinderbuchautorinnen. Eine Auflistung all der Preise, Auszeichnungen und Ehrungen, die ihr zuteil wurden, würde eine ganze Spalte füllen. Einem Werkverzeichnis entnehme ich, dass sie Anfangs Lyrik und Prosa für Erwachsene schrieb; ihr erstes Kinderbuch erschien erst 1962. Ganz vollständig ist diese Darstellung nicht.
Denn bereits 1948- damals 24jährig- arbeitete sie an der UZ mit. Unter anderem schrieb sie die Verse für die Serie Pipsi- Maus, die von 1948 bis 1955 lief und von Susi Weigel illustriert wurde. Freilich mit den späteren Arbeiten, die ihr den Ruf einbrachten, anspruchsvolle Lyrik für Kinder zu schreiben, lassen sich diese Verse noch nicht vergleichen. Dennoch: Der flüssige Erzählstil, die eingängigen Reime und die phantasievollen Geschichten machen auch diese frühen Arbeiten zu Glanzlichtern der Kinderliteratur.

Ausschnitt aus der Serie 'Nickerl' (1955). Verse: Friedl Hofbauer; Bilder: (höchstwahrscheinlich) Susi Weigel
Bild unten: Friedl Hofbauer 'Sagen aus Wien' (öbv&hpt, Wien, 2000)